首页 其他

2018平昌冬奥会单板赛事究极观战指南

滑雪族    08-10 22:43
2018平昌冬奥会单板赛事究极观战指南

原文作者:Sam McMahon 翻译:Fisch 转载自:Onboardmag.com

明年是单板滑雪运动正式进入奥运会的第二十个年头。尽管曾经被视作双板滑雪运动的叛逆者和外来者,但如今大部分人都接受单板滑雪为一项真正的冬季体育项目了。自1998年以来,单板滑雪竞技比赛发生了翻天覆地的变化。在2018年平昌冬奥会即将到来之际,本篇文章将带你提前做好观战准备!

明年二月,总共有五项不同的单板滑雪赛事将在韩国举行。其中,Big Air项目将首次在奥运会中亮相,而Parallel Slalom(平行回转)将在上届索契冬奥会首次亮相后暂时离开奥运大家庭(平行大回转将会保留)。

U型槽 HALFEPIPE

作为首个出现在奥运会上的单板滑雪项目,U型槽可谓顾名思义。比赛场地是一个两边有着垂直墙壁巨大的U型半管 – 奥运会标准是6.7m高,这样尺寸的也被称为superpipe(超级U型槽)。一般来说,超级U型槽的长度为180米,直径为20米,整体都被冰雪覆盖。

奥运亮相次数: 6

2014 男子金牌: Iouri Podladtchikov (瑞士)

2014 女子金牌: Kaitlyn Farrington (美国)

选手通过加速冲进U型槽,并利用U型槽的形状将滑行的速度转化为腾空的高度,在空中做出各种翻腾的复杂技巧。如今的比赛,选手有时候能从壁顶腾空超过6米,离地面大约14米的高度!

裁判通过选手在空中技巧的复杂性,完成程度和姿态给出评分。选手能通过各种方式的抓板和干净稳健的落地获得加分。一趟滑行中选手通常会做出五到六个动作,而两次滑雪中最好的那一次将被记入选手的最终得分。

2018平昌冬奥会单板赛事究极观战指南

2014年肖恩·怀特在索契U型槽比赛中。图片来源见水印

U型槽可能将会是2018平昌冬奥会中最激动人心的比赛了。在夜晚,流光似火的比赛场地将吸引大批观众,U型槽较为封闭的比赛环境和观赛视野也是其吸引粉丝得天独厚的条件。

美国选手肖恩·怀特Shaun White赢得了两次奥运金牌。虽然在2014年索契冬奥会中没有登上领奖台,但他在最近几年各项赛事中的表现表明他依然是冠军的有力争夺者。卫冕冠军,瑞士选手Iouri Podladtchikov还将面对澳大利亚选手Scotty James,美国选手Chase Josey和Ben Ferguson的强力挑战。此外值得一提的是中国单板队,虽然在非奥运年听到他们的消息不多,但是中国选手张义威至今仍然是世界上唯一一个在男子单板U型槽比赛中做出triple cork(空中反向翻腾三周的一个动作)的选手。

在女子项目中,美籍韩裔选手Chloe Kim是夺冠毫无疑问的最大热门。索契冬奥会时14岁的她因为年龄限制无法参赛,但在之后的赛事中她展现出了无与伦比的统治力。她的主要对手都来自她的美国队队友,三枚奥运奖牌得主Kelly Clark。西班牙选手Queralt Cstellet和美国选手Arielle Gold也被期待着在平昌有精彩发挥。(24岁的中国女选手蔡雪桐在今年的一些比赛中取得了不错的成绩。值得中国粉丝们期待哦。译者注)

小数据:在以往男子U型槽奥运会比赛中,金牌全部被美国和瑞士的选手夺得。

2018平昌冬奥会单板赛事究极观战指南

2014年索契U型槽的举办场地。据说引起了很多选手的不满,希望在韩国能改进。图片来源见水印

SLOPESTYLE坡面障碍技巧

坡面障碍技巧在2014索契冬奥会迎来了第一次亮相。虽然自80年代以来单板U型槽项目就是单板滑雪项目的重头戏,但是在近些年来,坡面障碍技巧赛吸引了越来越多的死忠粉丝。

奥运亮相次数: 2

2014 男子金牌: Sage Kotsenburg (美国)

2014 女子金牌: Jamie Anderson (美国)

坡面障碍技巧的比赛场地要比U型槽大得多。在一条长长的斜坡上,各种障碍和大小跳台按顺序排列,选手将借助他们完成各种各样的精彩动作以争取到高分,两次滑行中得分较高的一次将被作为最终得分。

坡面上的障碍大致分为两种:铁杆和跳台。铁杆通常一个金属制成的细长管状或杆状结构,选手用板子在上面滑行而过。在动作中加入旋转和手部动作将得到额外的加分。这些障碍主要是模拟城市街头滑雪中常见的扶手和栏杆,一般是所有的六个障碍中排在前面的三个。有时,不同的铁杆障碍被并列排放,选手们可以选择自己独特的路线。虽然跳台的部分更加刺激人心,但是铁杆障碍的得分权重和跳台是一样的。

2018平昌冬奥会单板赛事究极观战指南

Sven Thorgren在2014年索契“呲杆”。图片来源见水印

跳台,也就是我们说的飞坡,一般被放置在坡道的底部,并且尺寸一个比一个大。以2014年索契冬奥会为例,三个坡的长度分别是26米,27米和29米。最后的一个坡通常被成为”money booter”, 因为选手一般会在这一跳表演最酷炫最难的动作。近些年来,跳台出现了一些创新,原来直起直落的跳台被加入了各种新鲜元素,一起期待在平昌见到各种花哨的新跳台吧!

在坡面障碍技巧赛中,你会经常听到“cork”这个词。一个cork是指选手同时围绕横轴和纵轴旋转一周(并且至少有一只脚要高过头),Double(两周)Cork大约十年前进入单板赛事,而如今Triple(三周)Cork是入围男子奥运决赛圈的最低标准。在过去几年中,Billy Morgan, MaxParrot, Marcus Kleveland, 角野友基 和 Chris Corning都做出过Quad(四周)Cork,然而这个动作还没有在坡面障碍比赛中出现过。在2018年的平昌我们会见证这个动作的第一次完成吗?

和U型槽相比,坡面障碍的冠军争夺要激烈得多。女子方面,卫冕冠军美国人Jamie Anderson在Sochi之后的各种赛事中依然展现着统治力,但是奥地利人Anna Gasser, 英国人Katie Ormerod和美国人Hailey Langland都是能做出Double Cork的强力选手,她们将是冠军的有力竞争者。此外,芬兰老蒋Enni Rukajarvi也是不容小视,她在上届奥运会中获得了银牌。

男子方面,卫冕冠军Sage Kostenburg将再次为金牌而战。人气选手,加拿大小鲜肉Mark McMorris在春季的时候遭受重伤,现在还不能确定是否能赶得上奥运预选赛。索契银牌得主,挪威帅哥Ståle Sandbech备受粉丝欢迎,他将和Jamie Nicholls(英国),Sebastien Toutan(加拿大), Max Parrot(加拿大), 角野友基(日本),Billy Morgan(英国),Sven Thorgren(瑞典),Red Gerard(美国)和挪威天才少年Marcus Kleveland等群雄一同竞逐金牌。

小数据:Sage Kostenburg在2014年做出了前无古人的backside 1620 Japan Grab帮助他夺冠。这次比赛又会有什么样的惊喜在等着我们呢?

2018平昌冬奥会单板赛事究极观战指南

Roope Tonteri在2014年索契炫技。图片来源见水印

BIG AIR空中技巧

空中技巧的英文名完全解释了这是一个怎么样的项目—一个巨大的单次腾空。作为第一次进入奥运会的项目,选手们将在Big Air中比试看谁能做出,最高,最难,最疯狂的空中动作。三次起跳中较好的两次得分记入总成绩。在韩国的Big Air跳台目前还没有任何信息流出,但唯一可以确定的是这个跳台要比坡面障碍技巧中大许多,有事会被放入体育场中,提供无与伦比的比赛氛围和观赛视角。

2018平昌冬奥会单板赛事究极观战指南

Peetu Piroinen在2016年洛杉矶Air+Style Big Air 比赛中

虽然作为一个单项比赛是首次进入奥运会, big air是一个传统的单板项目。最知名的Big Air赛事是Air+Style和X Games。在过去两年中,国际雪联组织了Big Air的积分赛,同时也帮助女子选手第一次站上了这个舞台。

Big Air的入围积分和坡面障碍技巧是共享的,因此选手有时可以同时在两项赛事中竞争。在这个项目中,加拿大飞人们拥有绝对的统治力。Max Parrot自2014年以来几乎包揽了所有Big Air赛事的冠军,而少数几个旁落的锦标落入了他队友Mark Morris手中。 Sven Thorgen 和Marcus Kleveland则赢得了上两站的Air+Style巡回赛。在平昌,我们很有可能见证在正式比赛中出现的各种Quad Cork动作。

女子方面,Hailey Langland在今年年初依靠一个第一次在正式比赛中出现的Cab Double Cork的动作赢下了X Games的Big Air项目。在坡面障碍技巧中拥有强劲实力的一些选手比如Anna Gasser, Katie Ormerod和Enni Rukajärvi也都同样能做出Double Cork的不同版本,因此也都是Big Air冠军的有力竞争者。

坡面障碍技巧是2014年索契冬奥会最受欢迎的比赛项目之一,因此可以预见,作为其简化版本的Big Air在2018年的平昌也将会大受欢迎。

小数据:在2017年X Games男子Big Air前三名的选手总共在比赛中旋转了8280度。

2018平昌冬奥会单板赛事究极观战指南

Sven Thorgren在2016年洛杉矶Air+Style Big Air 比赛中。

MEDALS奖牌

在Freestyle单板奥运赛事中,美国选手表现出色,总共夺取了包括8枚金牌的总计18枚奖牌。第二名的挪威获得了4枚奖牌。

肖恩·怀特是历史上唯一一个拿过两枚金牌的选手—2006年的都灵和2010年的温哥华。而他的队友Kelly Clark则参加四届冬奥会,夺得了3枚奖牌,都是历史上最多的。

总共只有四个国家的选手—美国,瑞士,德国和奥地利选手获得过单板滑雪项目的金牌。但在2018年的平昌,挪威,加拿大,奥地利,芬兰,瑞典,英国和中国的选手都有夺取金牌的机会。因此,2018年2月开幕的平昌奥运会也变得格外值得期待了。(完)

2018平昌冬奥会单板赛事究极观战指南

'

冰上运动