雷霆将在季后赛首轮G1对解说员Brian禁赛

虎扑篮球    04-14 07:21
雷霆将在季后赛首轮G1对解说员Brian禁赛

虎扑4月14日讯 据雷霆记者Erik Horne报道,雷霆将会在西部首轮季后赛第一场比赛中对解说员Brian Davis实施禁赛,解说员Matt Pinto将会代替Brian。

Brian随后也为此发表了声明,他写道:“我非常自责,我将接受这一禁赛处罚,因为我在周四的解说期间使用了敏感词汇。尽管我不是故意的,但我明白并承认事件的严重性。我对此表示真诚地致歉,并意识到,尽管我只是判断错误,但此种错误会带来严重的后果,这是对于我的行为的合适处罚。”

在此前雷霆和灰熊的比赛,雷霆后卫拉塞尔-威斯布鲁克献出一记妙传,接球后的队友特伦斯-弗格森命中底角三分。

此时,雷霆主场解说员布莱恩-戴维斯说出了引起争议的话。戴维斯这样说:“拉塞尔在寻求机会,给到特伦斯-弗格森,弗格森命中了三分。威斯布鲁克疯狂了(Westbrook is out of his cotton-picking mind)。”

“out of his cotton-picking mind”直译是不再抱着摘棉花那样的心态,大致可以理解为“疯狂”的意思。不过,“cotton-picking”起源于南北战争前南方种植园主对黑人奴隶的称呼。当时,黑人奴隶主要工作就是帮助庄园主们采摘棉花。所以,这带着非常强烈的贬义。

(编辑:糖糖)

雷霆 nba

网站地图