外媒专访UZI:LOL是团队游戏 荣耀属于RNG!

叶子猪    05-18 17:45

原标题:外媒专访UZI:LOL是团队游戏 荣耀属于RNG!

近日,外媒Cybersport抓住MSI季中邀请赛的机会,对正在欧洲参赛的UZI进行了采访。在访谈中,UZI谈及了自己近年来的变化和拿到职业生涯首个冠军的感受。以下便是采访的全部内容,黑体部分为UZI的回答:

外媒专访UZI:LOL是团队游戏 荣耀属于RNG!

A lot of people in the press and elsewhere have been talking about your growth from the emotional person you were in Season 3. What are the reasons?

媒体里很多人都说到你从S3那个情绪化的自己成长了很多,为什么呢?

At first, I was just thinking about only enjoying the game, but I didn't think about my teammates and other people's thoughts. That's why I tried to carry by myself. Later on, I realized that that was a game of five-people teams, so I started improving myself and move towards being more team-fight oriented, and not just being focused on myself.

刚开始,我只想自己玩的开心,但从没有想过我的队友和其他人的想法。这就是我为什么总想着自己carry。后来,我意识到这是一个五人游戏,所以我开始提升自己,成为一个更偏向于团战的人,而不只是想着我自己。

When did you realize that?

什么时候意识到这一点的呢?

It was at Season 5 when I didn't get to Worlds. I realized that was not a solo game, it was a team game. That's when I started improving myself.

S5我没能去成世界赛的时候,我意识到这不是一个人的游戏,这是一个团队游戏。我这个时候才开始提升我自己。

That coincided going into Season 6 when you joined Qiao Gu Reapers. And at some point, you found yourself in RNG. What did you notice in RNG that stood out in terms of team atmosphere?

这和你S6加入QG同时发生了,接着你就去了RNG。RNG的团队氛围和其他队伍有什么不同?

The atmosphere in RNG is actually better than any of my previous teams. We tend to argue a lot in RNG, which makes us closer, but we also have fun together. That's how we communicate more.

When I played with Zero [at Star Horn Royal Club — Ed.], we just didn't talk. That's why it got worse and worse. In RNG, I tend to talk a lot, so that's how we solve that problem.

RNG的团队氛围比我之前在的所有其他队伍都要好。我们RNG很喜欢争论,让我们更加亲近了,但我们也会一起玩笑。这是我们加强沟通的方式。

当我在老皇族和Zero搭档的时候,我们不讲话的。所以情况越来越差。在RNG,我讲很多话,这是我们解决问题的方式。

外媒专访UZI:LOL是团队游戏 荣耀属于RNG!

Tell me a little bit about the dynamic with Ming.

谈谈和Ming的默契吧。

Ming actually abandoned his previous game style to get closer to mine. That's how we play together, so I'm very happy I have him as a support.

其实小明为了和我更加默契,抛弃了他自己之前的游戏风格。这是我们能一起配合的方式,所以我真的很开心他能当我的辅助。

At some point, at least this year, you got your first LPL trophy — your first trophy in general, actually. I was told that you lifted it for your team-mates, rather than yourself. Can you tell me more?

今年拿到了LPL奖杯,有人告诉我你是为了队友捧杯,而不是你自己,能跟我说说吗?

I've been to a lot of finals, but unfortunately, I didn't get any of the championships. This is the first trophy I lift up. Previously, I thought if I played the best, I can win trophies, but I realized that all of my teammates have to perform the best so we can do it all together. It's not my trophy. It's my teammates'.

我参加过很多决赛,但不行的是,我从没拿到过冠军。这是我举起的第一个奖杯。之前,我以为只要我成为最强,我就能赢奖杯,但我意识到,只有我所有的队友都拿出最好的表现,我们才能一起夺冠。这不是我的奖杯,是我队友的。

外媒专访UZI:LOL是团队游戏 荣耀属于RNG!

从S3一路走来,UZI不再是那个孤胆薇恩,在自己越来越强的同时也变得更加的团队。希望这样的变化能够成就小狗和RNG,期待他们能够在巴黎证明自己,正名LPL。

本文来源:搜狐,作者:兔玩电竞,转载请注明来源。

电竞 lol

网站地图