悲哀,中国人炮制世界足坛年度最脑残广告,韩国第1巨星一脸茫然

家乡足球    09-16 09:47

9月16日,英超联赛最新一轮焦点大战,热刺对阵利物浦的比赛中,热刺主场出现的这样一幕,让中国球迷们相当的无语。

悲哀,中国人炮制世界足坛年度最脑残广告,韩国第1巨星一脸茫然

这一幕出现在上半场比赛行将结束之前,热刺主场的广告牌上出现了这样一行汉字,内容写的是:“恭喜孙兴慜欧巴喜提英超通行证!怀挺思密达!”一共19个大字。随后镜头给到刚刚归队报到,坐在球队替补席上的孙兴慜,只见孙兴慜一脸的懵逼,显然,他根本不知道这广告牌是专门为他写的。

悲哀,中国人炮制世界足坛年度最脑残广告,韩国第1巨星一脸茫然

在今年夏天,孙兴慜先后转战世界杯、亚运会和国际足球热身赛,持续有出色的表现,最终在亚运会赛场上勇夺金牌,获得了免除服兵役的机会,而这行汉字广告主要也是对此表示祝贺。然而你要祝贺孙兴慜,好歹也用朝语,再不济也用英语让人家看得懂吧?你用汉语,是专门用来给中国人看,显示你多么不伦不类和崇洋媚外?关键是这半土半洋的组合方式,中国球迷也有点看不懂啊!这毫无疑问是年度最脑残的中国足球人营销案例,没有之一。

悲哀,中国人炮制世界足坛年度最脑残广告,韩国第1巨星一脸茫然

对此,中国球迷们纷纷在社交媒体上怒斥中国广告商的脑残和奇葩:“舔你XX!XX广告商!”“笑cry怀挺思密达  啥意思啊 ,机器翻译的吧?给中国球迷看也看不懂啊。”“XX,汉奸行径。”

利物浦 热刺 英超 世界杯

网站地图