态度诚恳!《密教模拟器》官方公布最新中文进度

3DMGAME    06-15 01:19

备受玩家好评的卡片游戏《密教模拟器》于去年5月上市以来中文化呼声一直很高,而如今已经过去1年多了,6月6日官方公布了最新中文进度,称一定不会辜负中国粉丝们的热情。

态度诚恳!《密教模拟器》官方公布最新中文进度

·有关《密教模拟器》中文进度的公开信:

亲爱的华语玩家,你们好!近来,我们发现很多朋友对《密教模拟器》的中文翻译进度产生了困惑,所以我们希望能借这个机会解释一下情况:

目前为止的“实际”进度如下图所示:

态度诚恳!《密教模拟器》官方公布最新中文进度

具体来说,我们目前还在更新和实装游戏不计入DLC部分的新增内容,而简体中文PC版本更新的具体时间则会在之后再择日公开。

本体部分完成后,我们还会将全部的DLC都进行本地化。我们确实一直都打算在PC上推出完全支持简体中文的版本,之所以一直没有完整推出,是因为这款游戏几乎一直在更新,我们需要权衡更新计划和翻译进度。之所以没有在多平台同步更新中文,并非因为所谓的平台歧视,而是因为,这些不同版本间对于我们的开发流程来说确实属于截然不同的项目分支,内容也存在很多差异。

按目前实际进度,新DLC和部分新增内容还需要继续等待翻译先行完成。作为一个人手很少的团队(我们之前是一个二人团队),我们一直在努力持续推进各项计划,其中也包括《密教模拟器》的中文化进程。所以,看到因为很多华语玩家因为误会和不能理解而留下的差评,我们真的觉得非常难过。我们只能反复强调:在中文翻译完成后,我们毫无疑问会尽快将它更新到游戏内容中。

为了和大家保持沟通,我之后可能也会继续更新的进度图表。衷心感谢所有支持我们的玩家,衷心感谢你们的耐心等待!

电竞

网站地图