来粤12年练就“满级中文”,这位巴西教练用足球“打开一片天”

羊城派    08-14 14:48

文/羊城派记者 魏超然

“在巴西,这个东西我们不叫它足球,叫梦想!”

昨天在2019广州市从化区校园足球研学夏令营的开营仪式上,已在广东东莞生活了12年的巴西足球教练、花式足球达人马丁思指着自己手上的足球,对100多位参加夏令营的孩子如是说。在他们幼小的心灵中,播下一颗对足球热爱的种子。

一个典型的巴西人

正像典型的巴西人,马丁思性格热情、大方,爱交朋友,喜欢聊天、开玩笑。开营仪式前,记者们聚集在夏令营的二楼休息,马丁思从楼梯走上来,主动伸手和距离最近的记者打招呼。

来粤12年练就“满级中文”,这位巴西教练用足球“打开一片天”

马丁思在教学现场 图/羊城派记者 魏超然 摄

“你好,很高兴认识你。”一开口,马丁思流利的中文就震惊所有人;而且很难有人不被他的热情、友善的态度感染,不自觉地就和他交流一番。

在接下来的接触中,记者发现马丁思几乎能用中文对所有问题对答如流。这对一个并非从小在中国长大的外国人来说,并不是一件容易的事。在语言方面,马丁思有很高的天赋。

12年前,原本效力于巴西一家职业俱乐部的马丁思在朋友的介绍下来到东莞。起初他想谋职于中超,但因种种原因没能如愿。2009年起,他在东莞开始教练生涯,并创办了属于自己的足球学校。

“东莞就是我的家。”马丁思早已离不开这片土地。

足球还能讨老婆

在开营仪式上,一波精彩的花式足球表演过后,马丁思生动幽默地对孩子们讲述自己对足球的理解。“足球可以用来做什么?”

“可以踢。”这个答案出来后,全场沉默了一会儿,孩子们暂时没有想到其他的。

“哈哈,足球还可以给我们带来很多东西,足球可以让我们变得更聪明,足球可以让我们聚在一起参加夏令营,足球可以给我们工作,是不是,教练们?”

说到这里,站在孩子们身后的各队教练纷纷点头。

“足球还帮我找到了老婆。”说到这儿,马丁思朝着离他不远的墨西哥籍妻子深情地望了一眼。“我长得不好看,但是我踢足球踢得很好,所以我的老婆爱上了我。”马丁思这番话引得全场大笑。事实上,马丁思对自己颜值的评价绝对谦虚了。

来粤12年练就“满级中文”,这位巴西教练用足球“打开一片天”

马丁思在教学现场 图/羊城派记者 魏超然 摄

一家三口讲四种语言

马丁思和妻子是在中国相识相爱的,如今两人的女儿已经5岁大了,长得很漂亮。“我爱中国,因为中国给了我这么多,给我工作,给我爱情。”马丁思感恩地表达对“第二故乡”的感情。

马丁思的女儿同样能说一口流利的中文,她正在东莞上幼儿园。而更令人羡慕的是,他们家里同时在用四种语言交流。

“我是巴西人,讲葡萄牙语,我太太墨西哥人,讲西班牙语,我们家里还说中文和英文。”马丁思告诉记者。

马丁思的女儿讲起中文非常可爱,这遗传了马丁思的性格。“我爸爸是最帅的,你们不能说他不帅。”一张外国脸,说起地道的汉语来,毫不违和。

马丁思透露,她女儿出生在东莞中医院,是这家医院有史以来第一个出生的外国人。

“其他外国人都去说英语的医院生孩子,但这些医院价格很贵。我会说中文,所以我就去了这个医院,便宜。”马丁思说。她妻子生孩子的时候,护士不让他跟着进产房。但她妻子当时并不太会说中文,所以在马丁思的坚持下,他最终进了产房陪产。“我进去当翻译嘛。”马丁思谈及往事津津乐道。

一起吃午饭的时候,马丁思还对记者讲起一件他们家的趣事。因为他女儿和他一样是巴西籍,所以无论是回墨西哥还是回巴西探亲,他都和他女儿走一个机场通道,而他的太太要走另一个通道。

“所以我们俩才是一对儿。”马丁思冲着女儿说。听到这儿,马丁思的妻子给了他一个无奈的白眼,马丁思哈哈大笑起来,好像自己的计谋得逞了一般。

未来继续在中国耕耘

在夏令营的开营仪式上,马丁思成为最闪亮的明星。这不仅源于他的球技、他的语言天赋,更因为他对待孩子们的热情。

马丁思和每一个孩子都有互动,用头接力顶球,最终将球顶进摆放好的桶里,中间不能间断。场下他是幽默的叔叔,场上则变成了严格的老师。“把球往前顶。”马丁思不断纠正每个孩子的技术动作。

来粤12年练就“满级中文”,这位巴西教练用足球“打开一片天”

马丁思与学生互动 主办方供图

鼓励式教学也是马丁思常用的方式,“放松,不要有压力,这只是一个游戏。”看到羞涩的同学,马丁思也会鼓励他们更大胆地做技术动作。

场下,马丁思成了大家争相合影的对象,他也耐心地满足所有人的要求,标志性的微笑时刻挂在他的脸上。

足球,为马丁思“打开了一片天”。如今,马丁思的脚步早已不止活跃在东莞,在广东其他地市乃至省外都有教学课程。未来,他将在中国这片土地上继续耕耘下去,为中国的青少年足球发展贡献力量。

来源 | 羊城派

责编 | 吕航 郑宗敏

实习生 | 曾薇

中超

网站地图