“小飞侠”罗本:一直在内切,从未被防住而如今,我要复出了

hala马德里    06-28 13:33

一代荷兰“小飞侠”罗本,宣布复出了!去年7月4日宣布退出足坛的荷兰传奇球星阿尔扬-罗本,将在下赛季跟随加盟家乡球队、荷甲格罗宁根队,继续自己的内切破门之旅!从下赛季开始,我们又能见到“罗老汉”迅疾如风的绿茵英姿了!接下来,让我们再读一读他17年写给自己的亲笔信《致16岁的自己:饥饿感流淌在你的灵魂里》,回味一下这位足坛巨星的职业生涯吧~

“小飞侠”罗本:一直在内切,从未被防住而如今,我要复出了

亲爱的,16岁的阿尔杨-罗本,你好

这是一个周四的下午,妈妈给正在学校上课的你打了电话。

一直在打。

一直在打。

起初,你心里一慌,在想是不是出了什么事情呢。这么想是很正常的。因为在平时,当你上课的时候,妈妈从来不会来打搅你。

但首先,不要担忧。一切都很好。事实上,你会发现事情比你想象得还要好。但当你打回电话给她的时候,你可能会无法相信她接下来跟你说的那些话。你无法相信这样的事情真会发生。

两堂课之间,当你在课间休息时给母亲回电话时,所有的一切都变了。如此迅速。

所以在你回电话给她,在这一切发生之前,让我提醒你一件事情吧,我希望你能够记住:永远要带着饥饿感踢球。保持进步的决心,永远渴望更多,永远想要成为最佳。

记住这几句话,好吗?无论今后你的生活会发生什么事情,不要忘记我跟你说的,饥饿感。

“格罗宁根一线队的教练之前给我来电话了,”妈妈会这么告诉你,终于你对她要跟你说的话有了印象,“他希望这周末,你可以跟随他们的球队一起去参加比赛。”

“小飞侠”罗本:一直在内切,从未被防住而如今,我要复出了

罗本出道于格罗宁根

你知道的,对吧?简直就是不可思议啊。

为什么我要提起这件事情呢?好吧,因为未来的很长一段时间,我都会反复地回忆起这件事情。这件事情,是所有的一切的起点。又一个赛季结束了——那时候的你17岁,周末后又一个赛季要到来了,现在的你已经33岁了,你和球队的合约还剩下1年的时间,所以在那之后会发生什么事情,谁又知道呢?

也许当你的足球生涯的尾声真的越来越接近于现实的时候......你才会开始考虑起点的那个时刻。当你真的要停止踢球,到了要离开绿茵场的时候,你会想到,那不仅仅是一场比赛了。

这一切都发生在当你抵达格罗宁根的那个时刻。格罗宁根会成为一个前往埃因霍温的契机,而埃因霍温会将你带往切尔西。在20岁的年纪,你将正式登陆英超赛场。

“小飞侠”罗本:一直在内切,从未被防住而如今,我要复出了

罗本在埃因霍温效力时

谁是你的教练?他的名字是何塞-穆里尼奥。我应该让你提前做好准备。因为穆里尼奥对你的期望值真的很高......他对每个人都有很高的要求。很快,你就会发生在英超踢球和其他的方踢球的区别,你需要变得坚强、强硬,变得更快。

一旦你前往英超,你需要重新证明自己。每一周你都需要向穆里尼奥证明,你有留在俱乐部首发的能力。关于穆里尼奥,我说了很多。他是一个有着非常强硬个性的人,他的要求总是很严格。但每一次你获得出场机会的时候,你就必须严格要求自己,踢好自己的比赛。某种程度上来说,你对自己的要求必须得和穆里尼奥对球员们的高标准相契合,你必须追求完美。他希望能看到你竭尽全力,每一天,每一次在球场上的时候都要如此。而你所希望的恰恰相同,也是在球场上付出一切,无论是训练,还是比赛中。

或者说,从伤病中强势回归。

是的,这也将是你第一次遇到这方面的挑战。这不是你希望的从英格兰起步的方式......季前赛就伤到了自己,导致骨折。你将会因此缺阵两个月的时间。但这只会给你更大的动力,你会更加想要证明自己。向穆里尼奥,向你的队友们,向斯坦福桥的球迷们证明自己的本事。

你会想要向每个人都证明自己可以做些什么。

相信我,你会的,2004年11月份在斯坦福桥的第一次首发亮相,你将会在比赛的72分钟贡献你的处子球。

“小飞侠”罗本:一直在内切,从未被防住而如今,我要复出了

在切尔西,罗本并不顺利

禁区右前方,左脚进球。

(顺便说一句,你的左脚。我还是具体说说吧,从右边路杀入禁区,然后尝试用你的左脚完成射门,你需要好好练练这个本事。多试试。你以后会很多次用到这项技巧的,这将会是你日后吃饭的本事,相信我吧)

你只会在斯坦福桥待两年的时间,但切尔西对你来说会是生涯里重要的一个阶段。对于了解自己的教练,对于处理那些伤病——但,最重要的是,这支球队也有一些方面是非常特别的。我必须称赞一下穆里尼奥,他知道如何创造并打造一个优秀的团队。如果你要问我切尔西怎么样?是的,它非常优秀。

不仅仅是说在球场上,你会拥有兰帕德、德罗巴、切赫以及特里这样的队友。

同时在球场外,你会结交这些最贴心的朋友们。

在那支球队,每个人都在为了对方而考虑,所有人都在为了俱乐部的利益而考虑。当时我们的球队气氛真的非常不可思议。很多在俱乐部里已经待了很长时间的球员会照顾你,但在其中有一个人尤为重要,不仅仅是对你重要,对团队里的每一个人都很重要,他就是约翰-特里。

你也许会问我,一名荷兰的边锋,可以从一名英格兰的中后卫身上学到什么呢?

所有的东西,一切。

不过,最重要的还是如何成为一支球队的领袖,队长。你可以向他倾诉,无论是有关于足球,还是其他任何领域的事情。特里都会给你提出建议,并且会激励你。尽可能从他身上学点东西吧。学学他是怎么为这家俱乐部倾注自己的一切的,如何从比赛的第一分钟到最后一分钟都为球队不遗余力的,即便是球场之外,他也会一丝不苟地照顾好所有人。

“小飞侠”罗本:一直在内切,从未被防住而如今,我要复出了

我不知道,这个年纪的你是否懂得这一切,你无法意识到特里给你带来了多大的影响。所以一定要记住曾跟随着他的这些瞬间。你再也无法遇到像他这样的队友了。

或者说,你可能再也无法获得像这段在切尔西一样的时光了。在荷兰你获得了冠军和荣誉,但在切尔西,你将成为其历史的一部分。50多年以来的第一座联赛冠军奖杯。那时候的你因为伤病,无法真真切切地体会到这所有的感觉。但我觉得你一定要比当时的我更享受那时候的日子。欣然接受那一切吧——因为你就是球队的一部分,你很重要,你完成了自己的职责。

下一步,你需要在第二个赛季帮助球队卫冕联赛冠军。

然后呢?

随之而来,是你的职业生涯下一站......

皇家马德里

在英格兰,你几乎可以从你的第一场比赛就感受到一切:球迷们的生活,他们以足球为生。但在西班牙,它就是......不同的。足球不是他们生命里的空气和养分,足球就像是......生活。

“小飞侠”罗本:一直在内切,从未被防住而如今,我要复出了

皇马时期的边路飞翼

但到了两年之后,你会发现足球......就像是生意。

对此你肯定会觉得不开心的。

看吧,到了这个时间节点,任何事情都有其意义。从一个学校里踢球的小孩子,到格罗宁根、到埃因霍温、到切尔西、到皇马.......从联赛冠军、杯赛冠军,再到欧冠半决赛。

这所有的一切,都是一个不断向前,寻求进步,找到人生全新的挑战的过程。

你的生活总是和如何迈出下一步,也就是如何踢好自己的比赛有关。

那么,拜仁呢?你可能会将其视作为职业生涯的一种倒退。当然,拜仁曾赢得过联赛和杯赛的冠军,但对于当时的你,看重的已经不是联赛,你想要赢得欧冠冠军,但当时的拜仁也不是欧冠冠军的热门球队。即便是在切尔西和皇马,你也从未登上过欧洲之巅。

我清楚,也许那时候的你听到这样一次转会时会想:这下好了,我永远也无法拿到欧冠冠军了。

那时候皇马才是世界上最大的俱乐部。你当时的感觉是:我现在就站在山顶,去这里以外的地方就是下山的过程。

但我想要告诉你:对于这样的想法,你可是大错特错了。

因为前往拜仁,可能是你这辈子做过的最好的选择了。

“小飞侠”罗本:一直在内切,从未被防住而如今,我要复出了

在拜仁,罗本成为传奇!

在拜仁你不仅仅是球队的一部分。因为在那里,你的成功绝不仅限于球场上,还是各个层面的。你会发现的。无论是从经济角度,还是从全球影响力来说。在德国还有乃至欧洲的各个角落,那个队徽,那些色彩都意味着很多。

没人会想到你会做到这些,但事实上,你来到俱乐部的第一年,球队就会进入到欧冠决赛。

2011年之初,你们很早就被淘汰出局了,但接下来的一年......那会是属于拜仁的一年。2012年的欧冠决赛,在安联中心,数万名主场球迷们面前,你所面对的是自己的老东家,切尔西。

这样的剧情恐怕无法是简单的文字所无法描绘的。

除了......我也不知道如何跟你开口......但,那个夜晚最终变成了一个梦魇。

关于那场比赛真的有太多话要多了,但你就是,没能完成......自己的任务。但事实上有些事情是人们也没见过,或者写过的。几周后第一次回到训练场。老实讲,你本来已经准备好在决赛结束后的第二天就重回训练场的,但也许那样的“养伤时间”正是你所需要的。因为当你再次回到球场的时候.......有一种难以形容的感觉。

回顾自己的职业生涯,有太多的第一次了。似乎所有的第一次感觉都是大同小异的,每个人在失利过后都会找回熟悉的节奏,大家心里会默念,好吧,我们出发吧......

“小飞侠”罗本:一直在内切,从未被防住而如今,我要复出了

罗本和里贝里组成的“罗贝里”组合,当时的足坛最佳边翼搭档

但这次的感觉是不一样的。这一次你感受的并非是一种感觉,更像是一种精神。每个人都渴望得到一些东西。大家心里想的都是同一件事情,真的。

复仇。

所以之后的每一场比赛,无论是德甲,或是杯赛,或是欧冠小组赛,我们都像是为了弥补欧冠的失利而战的。每一场胜利,每一个进球的意义都是为了让一切重回正轨。

记得我跟你提过的左脚射门吗?好好想想。

好好想想,因为那一年的你又重新回到了欧冠决赛。仔细回顾一下自己的左脚内切射门,因为在下半场,拜仁取得了领先不久之后,多特蒙德就扳平了比分。1-1。

想想看,当比赛进入到第89分钟,几乎没剩什么时间了。

从右路内切,左脚完成射门。

2013年欧冠决赛,罗本绝杀多特带队夺冠

就是这样。

在拜仁的8年时间,将成为你职业生涯里最值得骄傲的时刻。三次欧冠半决赛,三次欧冠决赛,一座欧冠奖杯,六座德甲冠军奖杯,四座杯赛冠军奖杯。

但除了冠军,这些荣誉。我不知道该如何向你形容,这家俱乐部对你来说究竟意味着什么。也许拜仁于你生命的意义真的太重要了,反正你光凭借想象是无法预估的。

那么,我还能说些什么呢?

嗯,好吧,有一件事情,2017年欧冠赛场的出局事实上有些奇怪。我现在还是记得。

但我真正想让你知道的,即便你已经33岁了,你依旧会拥有非常强烈的饥饿感。那种永远渴望变得更好的感觉始终没有从你的身体内消失。回想这所有的一切,我觉得这就是为什么我们能到达如此高度的原因,无论你已经做过什么,继续前行,继续渴望在球场上获得更多。

所以,我也不清楚那个时刻何时会到来——那种饥饿感从我身体里消失的时刻。我不知道,明年,还是一年之后,那种感觉是否就会消失了,但只要那一刻真的到来,我相信,那就是时候去想一些别的事情了。

或退,或离开......或足球生涯的最后一步,尝试别的冒险?

时间会告诉你答案的。我想告诉你,时间这东西,真的过得非常、非常快。

所以,至少是现在,不要让妈妈再等你了,赶紧给她回个电话吧。

——阿尔杨-罗本

“小飞侠”罗本:一直在内切,从未被防住而如今,我要复出了

足球,我罗本,又回来了!

多特蒙德 德甲 世界杯

网站地图