00后的你们看过这个小个子的NBA故事吗?

呦呦体育    07-30 08:29

今年因为疫情,没球看。

CBA复赛后,有一个00后的小伙子,叫徐杰,很火。

身高只有1.82米,打得很不错,还经常被教练开小灶。

00后的你们看过这个小个子的NBA故事吗?

相信日后,这个00后,会越打越好的!但是今天,还是想问问00后,你们看过另外一个小个子的NBA故事吗?

他就是答案:艾弗森

1、强者生存。

Only The Strong Survive.

这是艾弗森身上的经典纹身之一,同时也是成长于贫民窟的艾弗森信奉的人生法则,更是他职业生涯的完美写照。众所周知,艾弗森从小生活环境并不佳,周围充斥着暴力与毒品。在进入NBA时,他的身高也仅有1.83米。对于大多数人来说,这个身高已经足够;但在NBA,这就有点不够看了。然而,即便他没有2米的身高、没有壮硕的身材,但他依然在长人如林的NBA里打出了自己的一片天地。没有人生来就是强者,要想成为强者,那就去奋斗吧!

00后的你们看过这个小个子的NBA故事吗?

永远的3号

2、答案。

The answer.

“答案”,是艾弗森的绰号,也是他身上的纹身之一。关于艾弗森这个绰号的由来众说纷纭。有一个说法是1996年当时的球员为了尽快被球迷熟知,会给自己起绰号方便认识。而艾弗森就在那时候选择“答案”作为自己的绰号,并在自己的身上文了“答案”字样。

而艾弗森第一次在全美媒体上谈到“答案”这个绰号,还得追溯到1996年3月的一次访谈。当时记者问艾弗森的绰号,艾弗森表示就是“答案”。随后,艾弗森解释道:“在汉普顿的时候,我们玩一对一。他们说,我就是答案。如果你想赢,我就是答案。如果你想得分,我就是答案。”随后,艾弗森还指了指自己的左臂二头肌,那里文着“答案”字样。

还有一种说法则是在艾弗森刚进联盟时,媒体们认为艾弗森会是问题少年,并对他的职业生涯表示担忧。于是,有媒体就给艾弗森起名为“Question(问题)”,但最终,艾弗森证明自己并不会是问题所在,而是“Answer(答案)”。

00后的你们看过这个小个子的NBA故事吗?

3、我们居然在这里讨论训练,而不是比赛。

we’re talking about practice, not a game, not a game, not a game.

当年,生性自由的艾弗森因为训练问题,与主帅拉里-布朗产生了矛盾。就在一场新闻发布会上,记者谈到了关于训练的话题,之后艾弗森就爆发了,他在短短时间内连续说了20次“训练(Practice)”。

艾弗森说道:“如果我没法训练,就真的无法训练。就这么简单。对你们记者来说,谈谈训练还是很简单的;我们正坐在这里聊天,我该是王牌球员,可我们居然在聊训练。我是说,听着,我们就在这里坐着聊训练,不是一场比赛,不是一场比赛,不是一场比赛(语气逐渐加重),我们只是在这里聊训练。我们不是在聊每一场我个人殊死去拼、当成最后一战的比赛,而只是在讨论训练。这是不是太蠢了?”

艾弗森继续说道:“我知道,自己需要为球队做出表率,但我没有做到;我知道我们谈的事情很重要,但我们是坐在这谈训练。哥们,我们在这聊训练!我们在这谈训练,我们在这谈训练,我们没谈比赛。我们在谈训练。当你来球馆看球,就能看出我在打着正确的篮球,你能看到我为球队贡献一切力量,而我们现在居然还在这里谈训练。”

00后的你们看过这个小个子的NBA故事吗?

4、我不想成为迈克尔-乔丹,我不想成为魔术师约翰逊,我不想成为拉里-伯德,我不想成为任何一个人。我希望在我职业生涯结束的时候,我可以对着镜子说,我还是那个阿伦-艾弗森。

I don’t wanna be Michael Jordan, I don’t wanna be Magic and I don’t wanna be Bird,I don’t wanna be any one of those guys. When my career is over, I wanna look in the mirror and say I did it my way!

类似的话很多人都说过,像是科比-布莱恩特、勒布朗-詹姆斯等等。对于NBA巨星来说,都有属于自己的骄傲。能与某些上古大神或是传奇球星相提并论或许令人倍感荣幸,但究根结底,独特的自己才是最好的。不做下一个谁,只做第一个自己。是的,科比做到了,詹姆斯做到了,艾弗森同样做到了。

00后的你们看过这个小个子的NBA故事吗?

5、不惧怕任何人(我心无畏)。

Fear no one.

这句霸气的口号也是艾弗森的纹身之一。来到球场上,不管面对多么强大的对手,首先就是不能心存畏惧。怕了,你就输了。而艾弗森将Fear no one的斗志体现得最淋漓尽致的比赛还得说00-01赛季的总决赛首战。

2001年6月6日,艾弗森率领的76人挑战如日中天的湖人。总决赛首战,整个上半场,艾弗森狂砍30分,率队领先6分。对此,湖人主帅菲尔-杰克逊派上同样1.83米的泰伦-卢防守艾弗森,前者什么也不干,就是紧追着艾弗森不放。这招似乎有了效果,艾弗森末节仅拿到3分。

在比赛进入加时后,艾弗森开始了表演。终场前1分45秒,艾弗森两罚全中,帮助球队将比分追至98-99。之后,面对科比的防守,艾弗森三分飙进,76人以101-99反超2分。在最后47.6秒,艾弗森假突真投,泰伦-卢重心不稳,一下被晃倒,艾弗森在跳投得手后从卢身上跨了过去,这一幕也成为了NBA历史上最经典的画面之一。比赛结束,艾弗森全场轰下48分6助攻5抢断,帮助球队以107-101从不可一世的湖人手里抢下一场胜利。

00后的你们看过这个小个子的NBA故事吗?

6、他们无法打倒我。唯一打败我的方法就是干掉我,而任何不能杀死我的,只会令我更强大!

They can’t break me. The only way to break me is to kill me, and everything that does not kill me makes me stronger!

类似的话最早是德国哲学家尼采在1888年说的,他曾说“任何不能杀死我的,只会令我更强大。”直面挫折、勇往直前,这是巨星该有的风采。对于艾弗森来说,1.83米的身高不算高,但他的斗志、竞争心,却始终保持旺盛。时刻充满斗志,这或许也是艾弗森深受球迷喜爱的原因之一。

00后的你们看过这个小个子的NBA故事吗?

7、只有我才能让自己停下来。

Who can stop me is me.

作为联盟里身高最矮的状元,艾弗森华丽的Crossover、变向突破让他成为了当时联盟炙手可热的球星,他的风头并不亚于科比-布莱恩特。在那个年代,三分并不意味着一切,球场上的每次对抗就像是一次肉搏战,而能够甩开、甚至晃倒对手,在某种意义上就代表着胜利了一半,艾弗森就是其中的佼佼者之一。究竟该如何破解艾弗森的Crossover呢?艾弗森说了,“只有我才能让自己停下来。”

另外,这句话也有种“我命由我不由天”的意味。小时候生长环境不佳,进入联盟又被质疑,是放弃还是逆流而上,艾弗森选择了后者,并且蜕变成了“永恒的答案”。

00后的你们看过这个小个子的NBA故事吗?

8、我不用尊重和害怕任何人。

I do not to respect and fear anyone.

这句话是艾弗森在新秀赛季的第二场比赛赛后说的。不用尊重和害怕任何人?艾弗森真的有这么狂吗?事实上,这句话还有后半句。

时间回溯到1996年11月3日,这是76人这赛季的第二场比赛,也是艾弗森职业生涯第二场比赛,他们的对手是迈克尔-乔丹领军的公牛。作为卫冕冠军,公牛实力自然不俗。全场比赛结束,乔丹出战30分钟,20投11中,得到27分5助攻4抢断,率队轻松击败76人。而作为新秀的艾弗森表现不佳,上场26分钟,13投仅4中,只得到15分4篮板2助攻。

赛后,在接受采访时,艾弗森表示,自己不用尊重和害怕任何人。但关键在于还有后半句,艾弗森说道,“但是,当我面对乔丹时,我的头脑有点懵了。”值得一提的是,有些媒体断章取义,只强调艾弗森说“我不用尊重和害怕任何人”,将前者推向了风口浪尖。

00后的你们看过这个小个子的NBA故事吗?

9、把每一场比赛都当成最后一场比赛来打。

Play every game like it’s your last.

艾弗森在场上相当拼,这从他的上场时间可以略窥一二。纵观艾弗森的职业生涯,他有13个赛季常规赛场均上场达40分钟以上。在艾弗森效力于76人时,有记者问艾弗森为何如此拼命时,艾弗森表示,自己将每场比赛都当成最后一场来打,并且用此来欢迎从远方来的球迷朋友们。现今,负荷管理盛行,常规赛能够场均上场40分钟的球员几近没有了。

00后的你们看过这个小个子的NBA故事吗?

10、我不知道一个真正的得分后卫是怎样的,我只知道要尽自己全力争取胜利,就算它意味着自私。

I do not know what a pure point guard is, I just play the game and do whatever is necessary to win even it means I have to be selfish.

黑猫,白猫,能抓住老鼠的就是好猫。在赛场上,一次次打铁不是最打击人的,而是失去斗志与对胜利的渴望。

00后的你们看过这个小个子的NBA故事吗?

詹姆斯 公牛 湖人 nba

网站地图